We have just released an official Silicondust package for Synology:
https://download.silicondust.com/hdhomerun/hdhomerun_record_synology_beta.spk

Update steps:
1) Uninstall the old package.
2) Install the Silicondust package.
3) Copy recordings from the old share to the new HDHomeRun share.
4 ...