I've been looking at Serviio and it has an option to add live HTTP streams. It mentions in the documentation to use VLC to test the streams to verify they will work with Serviio. So I'm reading into this that maybe Serviio could be an easy way to deliver the HDHR streams to a remote user.